sleazily approach (someone)

Translations
подходить к (кому-то) развязно
The stranger sleazily approached her at the bar.
Незнакомец развязно подошёл к ней в баре.